Türkçe
Sürüm 1.0.103.1840 TG-2
Merhaba sevgili oyun severler,
Codemasters'ın en yeni oyunu GRID Autosport'un Türkçe çevirisinde nihayete ulaşılmış bulunmaktadır. Eşsiz bir GRID çevirisi! Ayrıca indireceğiniz arşiv içerisinde size yardımcı olacak bir Kurulum Rehberi ve Kullanıcı Kılavuzu e-kitabı da bulunmaktadır.
Bu çalışma iki sürüm halinde sizlere sunulmaktadır. Bunlar "Standart" ve "Geliştirilmiş" sürümlerdir. Sürümler arasındaki farkı bu yazının devamında bulabilirsiniz. Her iki sürüm GRID Autosport'un kutulu ve Steam sürümlerini desteklemektedir. Steam sürümlerinin kurulum dizinleri otomatik tespit edilmektedir. Bunun için ek bir çabaya gerek kalmamaktadır. Yama İngilizce dili üzerinden çalışmaktadır, bu yüzden oyunu Türkçe oynayabilmeniz için oyunun İngilizce olarak ayarlanmış olması gerekmektedir.
İndirme Linkleri
Kurulum Rehberi ve Kullanıcı Kılavuzu (Ayrı İndirmek İsteyenler İçin)
https://drive.google.com/file/d/0B9xUP5zVTQITaTFhWVYtYkVNTkk/edit?usp=sharing
Projede Yer Alanlar
Proje YöneticisiHarun ERCAN
Çevirmenler (Alfabetik Liste)
Can ÖZTAŞAN
Ege BÜYÜKDURA
Ferman GÖMEÇLİOĞLU
Gamze ÖY
Hasan Gökcan KAHRAMAN
Kerem AYDIN
Sürüm Geçmişi
Sürüm 1.0.103.1840 Teknik Güncelleme 2 (Yayınlandı)*Kurulum sonunda Masaüstünde oluşan hatalı kısayol oluşturma sorunu giderildi.
*Yedekleme fonksiyonu geliştirilerek hızlandırıldı. Yedekleme işlemi artık daha kısa sürmektedir.
*İç kurulum programı geliştirilerek başlama hızının artması sağlandı.
*Türkçe yamanın ana menüsünde yer alan Güncelleme Kontrolü sayfasındaki "Yüklü Sürümü Kontrol Et" tuşu kaldırılıp menü üzerine konumlandırılarak otomatik göstermesi sağlandı.
*Yeni nesil kodlama yapılarak kurulumda esneklik sağlandı.
*Çeviride hatalı çevrilen bir kısım düzeltildi.
*İç kurulum arayüzü optimize edildi.
Sürüm ürüm 1.0.103.1840 Teknik Güncelleme (Yayınlandı)
*64 Bitlik sistemlerde oluşan Steam sürümlerini otomatik bulma fonksiyonundaki bir hata giderildi.
*Yedekleme fonksiyonu altyapısı değiştirilerek kurulum öncesinde otomatik işleve geçirildi.
*Standart Sürüm ve Geliştirilmiş Sürüm sistemi kaldırılarak tek kurulumda birleştirildi.
*32 bitlik sistemlerde oluşan "7z.exe 32 bit/64 bit hatası" giderildi.
*1600*900 ekran çözünürlüğünün altında olan ekranlarda kurulum ekranındaki ölçeklendirme hatası giderildi. (Minimum ekran çözünürlüğü 800*600)
*Kurulum işlevselliği arttırıldı.
NOT: Bu sürümde kurulum sonunda oluşan küçük bir hata tespit edilmiştir. Bu hata, Masaüstünüzde "TC's GRFS Türkçe Yama Kılavuzu" adıyla bir kısayol oluşturur. Kurulum tamamlandıktan sonra oluşan bu kısayolu silerek çalışmamızı sorunsuz bir şekilde kullanmaya devam edebilirsiniz.
Sürüm 1.0.103.1840 (Yayınlandı)
*Çeviri GRID Autosport'un 08.08.2015 tarihindeki son sürümü olan 1.0.103.1840 ile uyumlu hale getirildi.(NOT: DLC paketleri çeviriye dahil değildir. Eğer DLC paketlerine sahipseniz, oyun içerisinde bazı çevirilmemiş kısımlar karşınıza çıkabilir.)
*Kurulum Rehberi ve Kullanıcı Kılavuzu yenilendi.
Sürüm 1.0.101.7026 (Yayınlandı)
*Çeviri GRID Autosport'un 20.09.2014 tarihindeki son sürümü olan 1.0.101.7026 ile uyumlu hale getirildi.
*Tamamen fonksiyonel yedekleme özelliği eklendi ve kodlandı.
*Standart Sürüm ve Geliştirilmiş Sürüm olarak iki farklı yayın hazırlandı.
*Kurulum Rehberi ve Kullanıcı Kılavuzu eklendi.
Sürüm 1.0.0.092 (Yayınlanmadı)
*Yedekleme fonksiyonları eklendi. İlk kodlamalar yapıldı.
*Kurulum yetenekleri arttırıldı.
Sürüm 1.0.0.008 (Yayınlanmadı)
*Steam sürümünü 32bit ve 64bitlik sistemlerde tespit etme fonksiyonu eklendi.
*Kurulum yetenekleri arttırıldı.
Sürüm 1.0.0.0 DP (İlk Yayın - Geliştirici Önizlemesi - Yayınlanmadı.)
*GRID Autosport'a Türkçe karakter desteği kazandırıldı.
*GRID Autosport'a %20'lik çeviri desteği verildi.
Tanıtım Videosu
Ekran Görüntüleri
